EIN LEICHT EROTISCHES MOTIV, MISCHTECHNIK